Anselmo “Sam” Contreras

kAmy2?F2CJ f[ a_a`k^Am

kAmp?D6=>@ “$2>” r@?EC6C2D A62467F==J =67E 9:D 62CE9=J 3@5J 2?5 H6?E 9@>6 E@ 9:D w62G6?=J u2E96C 2?5 $2G:@C @? y2?F2CJ f[ a_a` DFCC@F?565 3J 9:D =@G65 @?6D] p?D6=>@ @7E6? E2=<65 23@FE E96 C6F?:@? 96 H@F=5 92G6 H:E9 9:D D@?[ y2:>6 “y:>” r@?EC6C2D[ H9@ AC646565 9:> :? 562E9] p?D6=>@ 925 =@G:?8=J 366? ?:4<?2>65 “%96 z:?8” 3J y:>]k^Am

kAmp?D6=>@ H2D 3@C? @? pAC:= a`[ `hcb :? ${![ |6I:4@ E@ p56=2:5@ 2?5 |2C:2 56 #67F8:@ !6C6K r@?EC6C2D] x? `hfb[ 96 3C@F89E 9:D J@F?8 72>:=J E@ E96 &?:E65 $E2E6D 7@C 2 36EE6C =:76 2?5 >@G65 E@ s2?3FCJ[ %6I2D H96C6 96 H@C<65 7@C v2CC6EE #:46 u2C>D] {2E6C 96 D6EE=65 9:D 72>:=J :? p?8=6E@? 2?5 3682? H@C<:?8 7@C y24@ r@?DECF4E:@? :? r=FE6] w6 H@F=5 364@>6 2 =@J2=[ 565:42E65[ 2?5 92C5H@C<:?8 6>A=@J66 7@C ad J62CD 2E y24@ r@?DECF4E:@?] p?D6=>@’D 8C62E6DE =@G6 H2D 9:D 72>:=J 2?5 96 6?;@J65 E96 >2?J 86E\E@86E96CD 2?5 46=63C2E:@?D E96J 925] $@>6 @7 9:D 92AA:6DE E:>6D H6C6 DA6?E @? 9:D AC@A6CEJ :? q2:=6J’D !C2:C:6 H:E9 9:D 4@HD[ 9@CD6[ 2?5 5@?<6J] w6 H2D AC@F5 @7 9:D A642?[ 8C2A67CF:E[ =6>@? 2?5 @C2?86 EC66D] w6 =@G65 H62C:?8 A62C= D?2A D9:CED 2?5 9:D 4@H3@J 92E] w6 6?;@J65 5C:G:?8 2C@F?5 E@H? :? 9:D 3=24< cIc ECF4< H:E9 9:D EH@ 4@?DE2?E 4@>A2?:@?D[ 9:D 5@8D {2=2 2?5 |@6]k^Am

kAmkDEC@?8mp?D6=>@ :D DFCG:G65 3J E96 =@G6 @7 9:D =:76 2?5 >@E96C @7 9:D 49:=5C6?[ xC6?6 r@?EC6C2Dk^DEC@?8m kDEC@?8m9:D D:I 49:=5C6?[ ~=82 $EC:4<7256?[ |2CJ W$2>>JX |@C6?@[ q6EEJ W#2JX |6?5:6E2[ ':@=6E Wz6G:?X {6>@?D[ #@D2 Wz6:E9X zF46C2 2?5 p?D6=>@ r@?EC6C2D[ yC] {67E E@ 496C:D9 9:D >6>@CJ 2C6 9:D “~C:8:?2= $:I” 8C2?549:=5C6?[ {:DD2 W#@J2=X s:I@?[ t5 Wp=:4:2X w@FD6[ pD9=6J W}:4<X #:46[ z6==J w@FD6[ y@D9F2 Wq6442X (@==2>[ 2?5 p?5C6H Ww2??29X |@C6?@k^DEC@?8m kDEC@?8m9:D “$FA6C $6G6?” 8C2?549:=5C6?[ %:772?J 2?5 r64:=J |@C2?E6[ %@C: 2?5 pFDE:? {6>@?D[ +2?6 (@==2>[ z2566 |@CC@H[ xGJ r@?EC6C2Dk^DEC@?8m kDEC@?8m2?5 9:D “$H66E $:I” 8C62E\8C2?549:=5C6?[ p2C@? w@FD6[ y2:>6=J?? 2?5 #@J2= s:I@?[ qC6?E=66 2?5 y2J=66 w@FD6[ 2?5 r92C=6J #:46] p?D6=>@ H:== 2=D@ 36 C6>6>36C65 3J ?F>6C@FD 72>:=J 2?5 7C:6?5D]k^DEC@?8mk^Am

kAmp?D6=>@’D >@EE@ H2D E@ H@C< 92C5[ 5C:?< 2 4@=5 @?6[ =@G6 E96 {@C5 @FC v@5[ 2?5 36 C625J E@ ‘52C=6 =2 >2?@’ W=6?5 2 92?5X]k^Am

kAmp?D6=>@’D 7:?2= H:D96D H:== 36 9@?@C65 2?5 2 AC:G2E6 46=63C2E:@? @7 =:76 7@C 9:D :>>65:2E6 72>:=J H:== 36 96=5]k^Am

kAm“qFE E9@D6 H9@ 9@A6 :? E96 {@C5 H:== C6?6H E96:C DEC6?8E9] %96J H:== D@2C @? H:?8D =:<6 628=6D E96J H:== CF? 2?5 ?@E 8C@H H62CJ[ E96J H:== H2=< 2?5 ?@E 36 72:?E]” xD2:29 c_ib`k^Am